March Release

Hi everyone!

Welcome to our March release! I hope everyone enjoyed our anniversary releases last month. This month I’ve only got one chapter for you from a project we haven’t released since 2012. I know it’s been a while, but this month we’re releasing America. The good news is there is only one more chapter left to complete the project. I hope to have that one done for our April release since this chapter leaves you with a cliffhanger.

On another note, for those fans of Boku wo Tsutsumu Tsuki no Hikari, volume 15 was released on March 20th. I do have it ordered so we’ll probably start releasing those chapters sometime this summer.

We’re still looking for editors and translators. We have a lot of projects that could use editors because we have lots of translations that are collecting dust since we only have a few dedicated editors. As for translators we are looking for help on these projects:

Japanese translators
Shitsuji-sama no Okiniiri
Dancing Baby Karin
Heartland no Juunin
Beast Harem (smut)
Koi Moyou (smut)

Chinese translators
Shitsuji-sama no Okiniiri
Dancing Baby Karin
Heartland no Juunin
Beast Harem (smut)
God of Love in our Classroom
Catch Love

Korean translators
A Princess and A Bum
The Delinquent Lesson (only 3 more chapters)
Lady Victorian

If you are interested in helping out, please us an email at

Enjoy the story and get ready for an exciting setup to an explosive ending. We’ll see you next month!

America v01 ch04

Happy 9th Anniversary!

Hello everyone!

Today is an exciting day for all of us at Esthetique because it’s our 9th anniversary. It’s hard to believe that we’re still here, especially through all the trials that we had this past year with losing our server host and losing a lot of staff when it happened. Hopefully, now we’ll get back on track and start releasing more. *Keeps fingers crossed* I would really like to say thank you to all the staff that stuck with us through all this. I really appreciate it and so does Hkgaines. We couldn’t have done it without you!

I’d also like to give a BIG thank you to Sirvia and her staff over at Tsuki Scans. Our work with them on Boku wo Tsutsumu Tsuki no Hikari has been the best experience ever. I couldn’t have asked for a better joint partner than them on this series. I’m so glad we will be continuing that when the next series starts.

Well, enough with the mushy. You all know I’m not a big talker and I know you just want to get to the releases. I’ll probably have more releases for you later on in the day so make sure you come back and check it out again. So enjoy and we’ll see you again soon!

12 Months v01 ch04
600 Page Mystery ch02
Boku wo Tsutsumu Tsuki no Hikari v14 ch74-77- joint with Tsuki Scans
Nude na Kajitsu Tachi v02 ch09

Like I promised earlier, I have a few more chapters for all of you. I’ve also been reminded to tell you that we are opening up our forum again and to make sure you read the rules so that you don’t get banned from the site. Also, we are in desperate need of staff. If any of you are interested in working on any of our projects please email me at

Chang An Fantastic Night v01 Story 4 part 1
Mayonaka ni Kiss v02 ch7-8- we’re almost done with this one. Just one more chapter left of the story and an extra.

Forum Crash

We had an issue when updating the board software. As a result, all of hard work setting up the forum was lost. If you are a staff member, you must RE-REGISTER IMMEDIATELY.

If you are a fan, we apologize for the inconvenience but we ask that you give us a week to re-set up everything to get ready to open. Please do not register unless you are a STAFF MEMBER. This way we can get everyone to help build the forum up.

Sorry about the inconvenience but we are working hard to make it better.


January release

Hello to all. I hope that you enjoyed the holidays this past year and the beginning of 2015 is going well for you. I’m going to keep this short because I’m working on a lot of things for you to release on our anniversary next month.

Today, I’ve got a chapter of Hadashi no Aitsu. Even though they closed their doors a few years ago, Perfect Illusions helped out with this chapter and if any of their staff is still wandering around the scanlation community, we’d like to say thank you for your work on this series and hope that all of you are doing well.

We are still looking for a Korean translator to help us with the last 2 chapters of Delinquent Lesson. If there is anyone who would like to help out, please email me at and I’ll get back to you right away.

Until next month, enjoy the release!

Hadashi no Aitsu v03 ch16- joint with Perfect Illusions

Merry Christmas!

Merry Christmas everyone! I hope your holidays are going well this year. Have you gotten a lot of things that you asked Santa for? As our gift to you today, we’re releasing 2 chapters from Boku wo Tsutsumu Tsuki no Hikari v14. We want to thank Sirvia and Appaku at Tsuki Scans for working on this project with us.

Sadly we have learned that the end is almost here for this series. Boku wo Tsutsumu Tsuki no Hikari will end in the January 2015 issue, so there will only be 1 more volume. However… we have learned that Hiwatari Saki is going to make another sequel called Boku wa Chikyu to Utau that will continue the story of Ren and the others starting in the March issue!! To make it even better we will continue to work on the next series with Tuski Scans!

Have a Merry Christmas and I hope to have something more for you for the new year!

Boku wo Tsutsumu Tuski no Hikari v14 ch72-73- joint with Tuski Scans

Happy Thanksgiving!

Hello everyone and Happy Thanksgiving to all who celebrate it! I hope this finds all your bellies stuffed and waiting for those with crazy parents or even yourselves to go out for the awesome Black Friday deals (even though it’s not Friday yet).

Today I thought I’d give you a chapter of a project we haven’t released since 2012. Sorry it’s been so long, but losing Korean translators and the editor going MIA for so long, it’s been impossible to complete. So here for your enjoyment I bring you the next chapter of The Delinquent Lesson. I have 1 more chapter that will be ready for Christmas, but we need help in finding a Korean translator to finish the last 3 chapters of this project. That’s all we need. Just a translator. So if you are a Korean translator or know someone who is, send them our way. The only thing I ask is for those interested,  take the Korean translator test. Then email it to me at and I’ll get back to you right away.

I also have a little something from Pure Gold Aristocrat. So enjoy everyone and have a good holiday. Stay safe and we’ll see you again for Christmas.

The Delinquent Lesson v05 ch24
Pure Gold Aristocrate v01 omake


Happy Halloween!

Arrrggghhh Mateys! Happy Halloween! This is Captain Kat and my ragtag crew to bring you a few releases for Halloween this year! I decided to take my scurvy crew on a raid of Esthetique’s vaults to find what treasures lie in wait! And treasure we did find, along with a cursed object or two! I found us a chapter of Pure Gold Aristocrat for the taking and my first mate hkgaines found us a cursed chapter of The Horror Mansion guarding it. Shiver me timbers I can’t believe she brought a cursed object aboard this ship. Now my mangy crew is telling me we are going to become part of Davy Jones’ locker because of it, the superstitious lot. Well, I dare you all to brave the horror of The Horror Mansion and the mafia in the last chapter of volume 1 of Pure Gold Aristocrat. Let’s see if you’re braver than my crew of misfits!

Good luck on your journey and maybe… just maybe… if you live, we’ll see you next month! HAHAHAHAHAHAHA!

The Horror Mansion v05 ch03
Pure Gold Aristocrat v01 ch05

Crystal Dragon release

Hi everyone!

I wasn’t expecting to make another release this soon, but thanks to our friends over at Wingtip Cafe we’re happy to bring you the last chapter of Crystal Dragon v10. I’d also like to thank hkgaines, who pushed this chapter through editing amidst her busy schedule to help get it out.

Happy reading!

Crystal Dragon v10 ch44

Belated September Release

Welcome back everyone! I was supposed to make this release at the end of September, but laziness and a reaaaaalllly good book kept me a little preoccupied. Sorry about that, please take it easy on the beatings. :)

For September’s release I’ve got 2 chapters for you from 2 projects that haven’t seen a release in a number of years. Another thing that I need to apologize for. The first is 12 Months, which hasn’t seen a release since 2011. We’ve got it all translated and I should have the next chapter out to you by the end of October so look for ch04 then. The other is from Koi Moyou, which we haven’t released since 2009. There’s only 1 story left and it hasn’t been translated yet because it’s really hard to find a Japanese translator who doesn’t mind smut. Please oh, please if there is anyone out there who can help with the last story I would be extremely happy to have another project done. It would also keep us from waiting about 5 more years to finish the project.

So enjoy everyone! I’ll see you at the end of the month for our Halloween release and I promise not to be late!

12 Months v01 ch03
Koi Moyou story 4

Please wait to register for the new forum…

It would really help us right now if only the staff members are signing up for new accounts until we have everything up and running. We are assuming that new accounts that are popping up that we don’t recognize are spammers and we will probably banning the IPs. These have been popping up ever since we activated the forum and I’ve already banned around 20 or 30 myself.

We will announce when everything is ready so keep an eye on either the homepage or our Twitter account (click the link at the top!)

Staff members need to register ASAP or contact us at so that we make sure we have you down as active.